Надежда Горбатюк,
Украина
Християнка, люблю Господа. Вчуся любити ближнього...
Прочитано 9939 раз. Голосов 3. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Да Надюша, слезою мы омываем нашу душу и стаем ближе к Господу! Спасибо за стих и благословений. Я молюсь и поддерживаю. Комментарий автора: Спасибо,Светлана! Благослови вас Господь!
Даст Бог, встретимся!
alexvlad
2011-06-07 18:58:58
Гарний вiрш, сестро! Не завжди плач - слабкiсть, iнодi плач - це сила. Комментарий автора: Щиро дякую, брате, за розуміння!
Галина Левицька
2011-06-08 09:00:47
Надієчко!!! Сестричко, вірш дуже глибокий. Це --і моє серце, і мої сльози!!! Згодна, що часто в сьозах перед Богом--є наша сила...
Пиши мені.:) Комментарий автора: Слава Богу за ВСЕ!
Вже написала:)). Чекаю відповіді.
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
